Diferencia entre revisiones de «BerroAnnotazioni/Tomo3/Libro3/Costitutioni/Cap22»

De WikiPía
Saltar a: navegación, buscar
(Página creada con «{{Navegar índice|libro=BerroAnnotazioni|anterior=Tomo3/Libro3/Costitutioni/Cap21|siguiente=Tomo3/Libro3/Costitutioni/Cap23}} {{OCR}} Ver BerroAnotaciones/Tomo3/Libro3/...»)
 
m
 
(Una revisión intermedia por el mismo usuario no mostrado)
Línea 3: Línea 3:
 
{{OCR}}
 
{{OCR}}
  
Ver [[BerroAnotaciones/Tomo3/Libro3/Constituciones/Cap22|Ver traducción en Castellano]]
+
[[BerroAnotaciones/Tomo3/Libro3/Constituciones/Cap22|Ver traducción en Castellano]]
  
'''''Cap. 22 Dell'Ufficio del Spenditore
+
=Cap. 22 Dell'Ufficio del Spenditore=
  
 
Haverà cura di spendere per provedere le cose giornalmente necessarie per il vitto il cuoco, o altro conforme meglio giudicherà il P. Rettore, atteso che per provedere il vestito, et altri bisogni vi è il Procuratore. Chi spenderà, riceverà il danaro dal P. Procuratore et ogni giorno farà diligente e distinta nota delle spese che farà secondo l'ordine che ne haverà dal P. Rettore dal quale doverà immediatamente ricorrere per ricevere gli ordini di come, e quanto deve spendere, senza che in questo il Procuratore o altri lo possa impedire, se non paresse al medesimo Rettore di commettere queta cosa al Procuratore. Nello spendere vederà di provedere robba buona e di cercare il meglio mercato, ancorché dovesse caminare qualche poco di più; spenderà solo per il commune, e per qualche particolare non lo potrà fare senza licenza del P. Rettore, alla presenza del quale, assistendovi il Procuratore doverà ogni settimana rendere i suoi conti et agiustare nel suo libro le spese et il suo officio durerà a libito del P. Rettore.
 
Haverà cura di spendere per provedere le cose giornalmente necessarie per il vitto il cuoco, o altro conforme meglio giudicherà il P. Rettore, atteso che per provedere il vestito, et altri bisogni vi è il Procuratore. Chi spenderà, riceverà il danaro dal P. Procuratore et ogni giorno farà diligente e distinta nota delle spese che farà secondo l'ordine che ne haverà dal P. Rettore dal quale doverà immediatamente ricorrere per ricevere gli ordini di come, e quanto deve spendere, senza che in questo il Procuratore o altri lo possa impedire, se non paresse al medesimo Rettore di commettere queta cosa al Procuratore. Nello spendere vederà di provedere robba buona e di cercare il meglio mercato, ancorché dovesse caminare qualche poco di più; spenderà solo per il commune, e per qualche particolare non lo potrà fare senza licenza del P. Rettore, alla presenza del quale, assistendovi il Procuratore doverà ogni settimana rendere i suoi conti et agiustare nel suo libro le spese et il suo officio durerà a libito del P. Rettore.

Última revisión de 17:36 27 oct 2014

Tomo3/Libro3/Costitutioni/Cap21
Tema anterior

BerroAnnotazioni/Tomo3/Libro3/Costitutioni/Cap22
Índice

Tomo3/Libro3/Costitutioni/Cap23
Siguiente tema


Aviso OCR

Este texto ha sido obtenido por un proceso automático mediante un software OCR. Puede contener errores.

Ver traducción en Castellano

Cap. 22 Dell'Ufficio del Spenditore

Haverà cura di spendere per provedere le cose giornalmente necessarie per il vitto il cuoco, o altro conforme meglio giudicherà il P. Rettore, atteso che per provedere il vestito, et altri bisogni vi è il Procuratore. Chi spenderà, riceverà il danaro dal P. Procuratore et ogni giorno farà diligente e distinta nota delle spese che farà secondo l'ordine che ne haverà dal P. Rettore dal quale doverà immediatamente ricorrere per ricevere gli ordini di come, e quanto deve spendere, senza che in questo il Procuratore o altri lo possa impedire, se non paresse al medesimo Rettore di commettere queta cosa al Procuratore. Nello spendere vederà di provedere robba buona e di cercare il meglio mercato, ancorché dovesse caminare qualche poco di più; spenderà solo per il commune, e per qualche particolare non lo potrà fare senza licenza del P. Rettore, alla presenza del quale, assistendovi il Procuratore doverà ogni settimana rendere i suoi conti et agiustare nel suo libro le spese et il suo officio durerà a libito del P. Rettore.

Notas