Revisión de 16:55 5 dic 2014

Procedencia

Demarcación Aragón

Cualidades

Políglota.

Fechas

Zaragoza 16-10-1927,

Biografía

Ingresó en el noviciado de Peralta el 18-10-1942 y allí profesó el 23-10-1943. Discípulo del colegio de Santo Tomás de Zaragoza. Doctor en Lenguas Románicas y Especialista en metodología audiovisual de lenguas modernas. Domina el griego, latín, hebreo, árabe, japonés, húngaro, polaco, ruso, alemán, francés e italiano, aparte del español. Ha terminado en la Universidad Central de Madrid las carreras de Inglés y Ruso. Desde hace años perfecciona el inglés, a la vez que ejercita su apostolado sacerdotal, en Gran Bretaña y Estados Unidos. Ha enseñado en Daroca y en los Junioratos de Albelda e Irache. Actualmente Profesor en la Escuela Universitaria de Magisterio de Zaragoza. Las editoriales «Verbo Divino» de Estella (Navarra), «Studium» de Madrid y «Sígueme» de Salamanca le han encargado traducciones de libros ingleses, franceses y alemanes.

Obras

• Vocabulario vitivinícola riojano. Logroño 1963

• Diccionario de términos griegos en los clásicos españoles (ms.) 1976. Ha traducido múltiples obras al castellano, como: La Santa Misa, fuente de vida. Estella 1959

• Pañis Angelorum. Estella 1959

• El espíritu de la Legión de María. Estella 1962

• Uno entre millones. Estella 1963

• Triunfo de la Medalla Milagrosa. Estella 1964

• La Legión de María en la Prensa de la China comunista. Estella 1964

• Dios en la enfermedad. Madrid 1965

• El misterio pascual. Salamanca 1967

• Renovación de la moral. Estella 1970

• Verdadera devoción a la nación. Estella 1972.

Redactor(es)

• Dionisio Cueva, en 1983, artículo original del DENES II