Diferencia entre revisiones de «Augustyn Orłowski»

De WikiPía
Saltar a: navegación, buscar
m
m
 
(4 revisiones intermedias por el mismo usuario no mostrado)
Línea 1: Línea 1:
 +
{{DENESOriginal}}
 +
 
=Procedencia=
 
=Procedencia=
  
Línea 17: Línea 19:
 
=Obras=
 
=Obras=
  
*Tradujo para teatro escolar obra de Voltaire como Zaira, Alzyra, Henriada
+
*Tradujo para teatro escolar obra de Voltaire como Zaira, Alzyra, Henriada de Racine, Esther (en adaptación libre).
 
+
*de Racine, Esther (en adaptación libre).
+
  
 
=Bibliografía=
 
=Bibliografía=
  
*[[KON 1]], 79-221
+
*[[KON 1|{{KON 1}}]], 79-221
  
*[[CHM]], 50, 73, 165, 177, 185
+
*[[CHM|{{CHM}}]], 50, 73, 165, 177, 185
  
 
*Janocki, J. D. A., Polonia litterata nostri temporis. Bratislava 1750
 
*Janocki, J. D. A., Polonia litterata nostri temporis. Bratislava 1750
  
*[[BIE]], 65
+
*[[BIE|{{BIE}}]], 65
  
 
*Czajewski, W., Teatr w Konwiakcie pijarskim w Warszawie: Wędrowiec 1897
 
*Czajewski, W., Teatr w Konwiakcie pijarskim w Warszawie: Wędrowiec 1897
Línea 37: Línea 37:
 
*Nasza Przeslość, XV (1962) 206
 
*Nasza Przeslość, XV (1962) 206
  
*[[HOR]] l-II, pp. 420-421.
+
*[[HOR|{{HOR}}]] l-II, pp. 420-421.
  
 
=Redactor(es)=
 
=Redactor(es)=
Línea 43: Línea 43:
 
*Inocencio Buba, en 1983, artículo original del DENES II
 
*Inocencio Buba, en 1983, artículo original del DENES II
  
{{ORDENAR:Orlowski, Augustyn}}
+
{{ORDENAR:OrLowski, Augustyn}}
  
 
[[Categoría:Nacidos en 1716]]
 
[[Categoría:Nacidos en 1716]]

Última revisión de 07:42 17 jun 2015

Aviso de contenido

Este texto es el original publicado en su día en el DENES. No se ha hecho sobre él ninguna rectificación. Su contenido, pues, puede no reflejar la realidad actual

Procedencia

Demarcación Polonia

Cualidades

Literato.

Fechas

28-1-1716, Varsovia 27-11-1794

Biografía

Vistió el hábito escolapio en Podoliniec el 8-8-1732. Cursó estudios en Varsovia y en el extranjero; fue íntimo colaborador del P. Estanislao Konarski, siendo Subprefecto del Colegio de Nobles (1746) y Prefecto del mismo (1747-1753); vigiló las obras de la fábrica del colegio y colaboró en la redacción de las Ordinationes Visitationis Apostolicae. Sustituyó al P. Konarski como Rector en dicho colegio y mereció sus elogios ante el General de la Orden. En 1759 compró una finca para veraneo a la orilla del Vístula, lugar bellísimo, llamado aún hoy «Joli-bord» (Żoliborz); en él residió el Colegio de Nobles a causa de la guerra en 1807. Asistente General (1759-1760). En 1769-1770 estuvo en el extranjero. Ayudó en el Colegio de Nobles el decenio 1770-1780. En este último año, presidió el Capítulo Provincial. Desde 1787 tuvo cura de almas en Goniądz (Białostockie). En 1790 regresó a Varsovia, falleciendo de parálisis cuando la insurrección de Kościuszko.

Obras

  • Tradujo para teatro escolar obra de Voltaire como Zaira, Alzyra, Henriada de Racine, Esther (en adaptación libre).

Bibliografía

  • Janocki, J. D. A., Polonia litterata nostri temporis. Bratislava 1750
  • Czajewski, W., Teatr w Konwiakcie pijarskim w Warszawie: Wędrowiec 1897
  • Epoka wielkiej reformy. Lwów 1923, p. 9
  • Nasza Przeslość, XV (1962) 206

Redactor(es)

  • Inocencio Buba, en 1983, artículo original del DENES II