BartlikAnales/SEXTA PARTE/PREFACIO

PREFACIO

De la misma manera que el cuerpo del hombre normalmente debilitado por la enfermedad se cura con los debidos remedios y medicinas, y se recupera (si no está ya muy decaído), adquiriendo nuevas fuerzas, de modo que es casi un hombre nuevo, así ocurrió con el cuerpo místico de nuestro instituto, que había estado reducido hasta ahora durante más de un decenio por calamidades y opresiones por parte de todos, casi desesperado, ya que se levantó en cierto modo, aún acéfalo, bajo los felices comienzos del Papa reinante Alejandro VII, recobró las fuerzas y fue reunido en torno a su jefe, y aunque no recobró su estado original, al menos volvió a una situación mejor.

Daré a la luz en esta parte presente de mi escrito la pedida y deseada novedad. Contaré cuánto creció en este nuevo estado, cuánto se esforzó por recobrar el decoro primero y que se le devolviera su honor, esperando que la enseñanza y lección de esta materia sea agradable. Así, pues…