Diferencia entre revisiones de «BerroAnotaciones/Tomo3/Libro3/Constituciones/Cap01»

De WikiPía
Saltar a: navegación, buscar
(Página creada con «{{Navegar índice|libro=BerroAnotaciones|anterior=Tomo3/Libro3/Constituciones/Proemio|siguiente=Tomo3/Libro3/Constituciones/Cap02}} '''''CAPÍTULO 1 Del fin y el objetivo...»)
 
m
 
(Una revisión intermedia por el mismo usuario no mostrado)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Navegar índice|libro=BerroAnotaciones|anterior=Tomo3/Libro3/Constituciones/Proemio|siguiente=Tomo3/Libro3/Constituciones/Cap02}}
 
{{Navegar índice|libro=BerroAnotaciones|anterior=Tomo3/Libro3/Constituciones/Proemio|siguiente=Tomo3/Libro3/Constituciones/Cap02}}
  
'''''CAPÍTULO 1 Del fin y el objetivo Del Instituto de las Escuelas Pías
+
[[BerroAnnotazioni/Tomo3/Libro3/Costitutioni/Cap01|Ver original en Italiano]]
 +
 
 +
=CAPÍTULO 1 Del fin y el objetivo Del Instituto de las Escuelas Pías=
  
 
El Instituto de la Congregación de la Madre de Dios de las Escuelas Pías es dedicarse, con amor y caridad, al provecho de la juventud, no tanto en las letras humanas, como en imprimir en los corazones de los niños el santo amor y temor de Dios, dado que queda impreso en el alma indeleblemente lo que desde el principio, en los tiernos años, se aprende. Por tanto, los llamados a ejercitar esta obra de misericordia pondrán todo el interés en enseñar gratis y por amor de Dios, sin ningún estipendio, a leer, escribir, ábaco, gramática, humanidades, retórica, y casos de conciencia; y cualquiera otra ciencia, con el permiso de los Ordinarios de los lugares donde vivan.
 
El Instituto de la Congregación de la Madre de Dios de las Escuelas Pías es dedicarse, con amor y caridad, al provecho de la juventud, no tanto en las letras humanas, como en imprimir en los corazones de los niños el santo amor y temor de Dios, dado que queda impreso en el alma indeleblemente lo que desde el principio, en los tiernos años, se aprende. Por tanto, los llamados a ejercitar esta obra de misericordia pondrán todo el interés en enseñar gratis y por amor de Dios, sin ningún estipendio, a leer, escribir, ábaco, gramática, humanidades, retórica, y casos de conciencia; y cualquiera otra ciencia, con el permiso de los Ordinarios de los lugares donde vivan.

Última revisión de 18:41 27 oct 2014

Tomo3/Libro3/Constituciones/Proemio
Tema anterior

BerroAnotaciones/Tomo3/Libro3/Constituciones/Cap01
Índice

Tomo3/Libro3/Constituciones/Cap02
Siguiente tema

Ver original en Italiano

CAPÍTULO 1 Del fin y el objetivo Del Instituto de las Escuelas Pías

El Instituto de la Congregación de la Madre de Dios de las Escuelas Pías es dedicarse, con amor y caridad, al provecho de la juventud, no tanto en las letras humanas, como en imprimir en los corazones de los niños el santo amor y temor de Dios, dado que queda impreso en el alma indeleblemente lo que desde el principio, en los tiernos años, se aprende. Por tanto, los llamados a ejercitar esta obra de misericordia pondrán todo el interés en enseñar gratis y por amor de Dios, sin ningún estipendio, a leer, escribir, ábaco, gramática, humanidades, retórica, y casos de conciencia; y cualquiera otra ciencia, con el permiso de los Ordinarios de los lugares donde vivan.

Los días festivos se tendrán las Congregaciones y los Oratorios, para enderezar en ellos a los niños en la piedad y devoción; a los que enseñarán además en las iglesias propias, y explicarán la Doctrina Cristiana; administrando también los Santos Sacramentos de la Confesión y la Comunión en su iglesia, y oficiando en ella según está establecido en estas Constituciones. Además no deben descuidar la predicación de la palabra de Dios, conforme requieran las necesidades, y el mandato de los Superiores.

      • Nota, lector, esa expresión “pondrán todo el interés en enseñar gratis y por amor de Dios”. No lo manda, sino lo aconseja; con lo cual, pronto vendrían excluidos los pobres, para los cuales principalmente estaban fundadas las Escuelas Pías.

Notas