Ricardo.cerveron en 16:29 27 oct 2014

2014-10-27T16:29:27Z

Ricardo.cerveron en 18:08 23 oct 2014

2014-10-23T18:08:06Z

Ricardo.cerveron: Página creada con «{{Navegar índice|libro=BartlikAnales|anterior=1629|siguiente=1631}} '''Año 1630 de Cristo. Trigésimo tercero de las Escuelas Pías. Octavo de Urbano VIII. '''Ephemerid...»

2014-10-23T13:18:47Z

Página creada con «{{Navegar índice|libro=BartlikAnales|anterior=1629|siguiente=1631}} '''Año 1630 de Cristo. Trigésimo tercero de las Escuelas Pías. Octavo de Urbano VIII. '''Ephemerid...»

Mostrar los cambios

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Navegar índice|libro=BartlikAnales|anterior=1629|siguiente=1631}}
-'''Año 1630 de Cristo. Trigésimo tercero de las Escuelas Pías. Octavo de Urbano VIII.
+=Año 1630 de Cristo. Trigésimo tercero de las Escuelas Pías. Octavo de Urbano VIII.=
 '''Ephemerides Calasactianae X (1941, 98-104)
@@ Línea 21: / Línea 21: @@
 :''Y para que siempre conste y aparezca la calidad, cantidad e identidad de las cosas, bienes, derechos y créditos de toda su herencia, deseó que sus ejecutores testamentarios, o la mayor parte de ellos, inmediatamente después de su muerte, hicieran una descripción precisa e inventario de todos y cada uno de ellos, alegando su disposición presente; y quiso y mandó que ellos por su propia autoridad y con el consenso de otra persona, y sin ninguna solemnidad, puedan vender y alienar todos sus muebles, objetos, utensilios, de oro y plata, donde quiera que estén, y su precio se entregue en satisfacción de deudas y legados, y que si lo anterior no bastase, que puedan vender y alienar otras cosas y bienes que según el arbitrio de la mayor parte de ellos sea menos dañoso, y más útil para la ejecución de lo dicho, y puedan gastar su importe en la satisfacción de los dicho.
-:''Y finalmente mandó que se guardaran y conservaran todos y cada uno de los bienes, cosas y demás que quedasen de la pía dote para perpetua manutención del colegio citado, y en ningún modo pudiera ninguna persona alterar, vender, dar, obligar, hipotecar, cambiar, separar o hacer ningún tipo de alienación (tomando la palabra alienación en el sentido más amplio, por cualquier causa y motivo etc.), a no ser que se haga con la intención de reinvertir en Roma, en censos no exentos de los bancos, o en bienes estables seguros a elección del P. Rector del momento en ese colegio, con conocimiento y aprobación del Rvmo. Sr. Decano presente de la citada S. Rota, y lo mismo obsérvese en el caso de extinción o retroventa de cualquiera de los censos de los bancos, que deben permanecer en paridad, y conservarse perpetuamente inalienables, para dote y manutención del citado colegio, y de sus escolares y otros citados, y lo mismo obsérvese cada vez que se haga una extinción o retroventa o alienación, tanto voluntaria como forzosa, cuando un caso tal ocurriera en el futuro... Cualquier cosa que se hiciera en contra se declara inválido y nulo y sin fuerza automáticamente.”
+::''Y finalmente mandó que se guardaran y conservaran todos y cada uno de los bienes, cosas y demás que quedasen de la pía dote para perpetua manutención del colegio citado, y en ningún modo pudiera ninguna persona alterar, vender, dar, obligar, hipotecar, cambiar, separar o hacer ningún tipo de alienación (tomando la palabra alienación en el sentido más amplio, por cualquier causa y motivo etc.), a no ser que se haga con la intención de reinvertir en Roma, en censos no exentos de los bancos, o en bienes estables seguros a elección del P. Rector del momento en ese colegio, con conocimiento y aprobación del Rvmo. Sr. Decano presente de la citada S. Rota, y lo mismo obsérvese en el caso de extinción o retroventa de cualquiera de los censos de los bancos, que deben permanecer en paridad, y conservarse perpetuamente inalienables, para dote y manutención del citado colegio, y de sus escolares y otros citados, y lo mismo obsérvese cada vez que se haga una extinción o retroventa o alienación, tanto voluntaria como forzosa, cuando un caso tal ocurriera en el futuro... Cualquier cosa que se hiciera en contra se declara inválido y nulo y sin fuerza automáticamente.”
 Así dice el texto del testamento del Nazareno. Quien desee verlo íntegro, lo tiene en el libro de las fundaciones del archivo de S. Pantaleo, en el folio 114.
@@ Línea 41: / Línea 41: @@
 :Francisco Cochetti, de París,				14 años
-:Francisco Deodato, Romano, 				15 años
+::Francisco Deodato, Romano, 				15 años
 Se deseaba incluir también al hijo de D. Jerónimo Palotti de la ciudad de Frascati, pero no pudo aumentarse esta vez el número por encima de los ocho citados, pues parecía que el censo daba para la alimentación de ellos solamente, y no bastaría para más; y no pudo además obtener la aprobación de la S. Rota, pues este lugar era sólo para pobres, y no para pobres de suficiente fortuna.
@@ Línea 85: / Línea 85: @@
 :19.Acostumbrarán a celebrar academias cada mes, pero se tendrá una pública solemne el domingo infraoctava de la Natividad de la Virgen.
-:20.Se acostumbrará a tener disputas filosóficas tanto privadas como públicas<ref group='Notas'>El orden aquí escrito se seguía en Roma en tiempo del analista, o sea a comienzos del siglo XVIII.</ref>.
+.Se acostumbrará a tener disputas filosóficas tanto privadas como públicas<ref group='Notas'>El orden aquí escrito se seguía en Roma en tiempo del analista, o sea a comienzos del siglo XVIII.</ref>.
 En lo que se refiere a comida y vestidos y demás requisitos, el libro de economía muestra y narra todo lo que se refiere sobre el asunto de este Colegio Nazareno, hasta nuestros días. Y esto es lo que se refiere al comienzo del Colegio Nazareno.
@@ Línea 109: / Línea 109: @@
 :''Con sumo agrado me enteré por carta del R.P. Francisco de la Purificación, Provincial genovés de los Pobres de la Madre de Dios de las Escuelas Pías , que a vuestra serenidad le agradó interceder para lograr el derecho de residir en la vieja casa florentina de las Escuelas Pías. En conciencia digo (y otro instruidos sienten lo mismo) que tan pronto como esta nueva religión se ha dado a conocer entre príncipes y repúblicas, no ha ocurrido otra cosa sino que se han esforzado por introducirla en sus territorios, con el único fin de que la misma municipalidad se eleve en el bien y en la comodidad. Propondré a su Cesárea Majestad (con el que espero reunirme en breve) este instituto como principal medio para propagar la fe ortodoxa. Para que los hijos de los herejes, obligados a frecuentar las escuelas desde los tiernos años, puedan asimilar los rudimentos de la verdadera fe; y no dejaré de dar a estos religiosos consejos, y de sugerirles los medios para un método fácil para enseñar y explicar la lengua latina y la doctrina cristiana. Los Padres de la Compañía ya obtienen mucho fruto de su tiempo y trabajos, mientras que estos cultivan a los más humildes, y los reciben para adornarlos pronto con más altas ciencias. Por ello me alegro mucho por el mérito que Vuestra Serenidad puede esperar ante el Altísimo en el cielo, por haber ofrecido su mediación a favor de dicha religión, rogando para que la divina Majestad la conserve durante mucho tiempo feliz y en buena salud, y que le haga ver el fruto abundante que producirán las Escuelas Pías en la juventud florentina.
-:''Humilde siervo de Vuestra Serenidad, Gaspar Scioppio.”
+::''Humilde siervo de Vuestra Serenidad, Gaspar Scioppio.”
 Y, desde luego, él, que preparó una nueva gramática con un método fácil para enseñar latín, la recomendó a nuestro Padre General y a toda la Religión para que la asumieran para uso y práctica de los discípulos. Por lo demás, de dónde le venía el conocimiento de nuestro instituto, es incierto. Sin embargo cualquiera puede fácilmente ver cuánto lo apreciaba a partir del texto que añado.
@@ Línea 145: / Línea 145: @@
 :''Dirigiendo nuestra atención a los abundantes frutos que los queridos hijos Clérigos Regulares de la Congregación de la Madre de Dios de las Escuelas Pías producen en la viña del Señor, consideramos digno y deber nuestro el quitar y prohibir, en cuanto podemos en el Señor, aquellas cosas que pueden ser un obstáculo en su progreso.
-:''1.Y así, queriendo que sigan recibiendo favores y gracias, les absolvemos y consideramos absueltos a ellos y a cada una de sus personas, de cualquier tipo de excomunión, suspensión y prohibición, y otras censuras eclesiásticas, censuras y penas, tanto de derecho como personales, con cualquier ocasión y extensión, lo mismo si están ligadas del modo que sea, a efecto de conseguir las presentes, inclinados a las súplicas presentadas a Nos humildemente por el ministro general de dicha Congregación: prohibimos que nadie se atreva a erigir bajo ninguna autoridad escuelas con el nombre de “Escuelas Pías”, o llamar o inscribir como “Pías” a escuelas ya fundadas, excepto las que sean gestionadas por dichos clérigos regulares, bajo la pena de incurrir en excomunión y otras censuras eclesiásticas ipso facto los que lo hicieran.
+::''1.Y así, queriendo que sigan recibiendo favores y gracias, les absolvemos y consideramos absueltos a ellos y a cada una de sus personas, de cualquier tipo de excomunión, suspensión y prohibición, y otras censuras eclesiásticas, censuras y penas, tanto de derecho como personales, con cualquier ocasión y extensión, lo mismo si están ligadas del modo que sea, a efecto de conseguir las presentes, inclinados a las súplicas presentadas a Nos humildemente por el ministro general de dicha Congregación: prohibimos que nadie se atreva a erigir bajo ninguna autoridad escuelas con el nombre de “Escuelas Pías”, o llamar o inscribir como “Pías” a escuelas ya fundadas, excepto las que sean gestionadas por dichos clérigos regulares, bajo la pena de incurrir en excomunión y otras censuras eclesiásticas ipso facto los que lo hicieran.
-:''2.Decretamos que este decreto es válido, firme y eficaz, y deberá ser inviolablemente observado por todos.
+::''2.Decretamos que este decreto es válido, firme y eficaz, y deberá ser inviolablemente observado por todos.
-:''3.Y así deberá juzgarse y definirse por cualesquier jueces ordinarios y delegados, incluidos los auditores de causas del Palacio Apostólico; y se declarará nulo y sin valor lo que cualquier autoridad, consciente o inconscientemente, se atreviera a decidir en contra.
+::''3.Y así deberá juzgarse y definirse por cualesquier jueces ordinarios y delegados, incluidos los auditores de causas del Palacio Apostólico; y se declarará nulo y sin valor lo que cualquier autoridad, consciente o inconscientemente, se atreviera a decidir en contra.
-:''4.No obstante las constituciones y órdenes apostólicas, y los cualesquier documentos en contra.
+::''4.No obstante las constituciones y órdenes apostólicas, y los cualesquier documentos en contra.
-:''5.Para que la presente sea más fácilmente conocida, queremos que la misma, copiada, y también impresa, firmada por mano de algún notario público, y provista con el sello de persona con dignidad eclesiástica, sea presentada como testimonio en cualquier lugar, si fuere mostrada o exhibida.
+::''5.Para que la presente sea más fácilmente conocida, queremos que la misma, copiada, y también impresa, firmada por mano de algún notario público, y provista con el sello de persona con dignidad eclesiástica, sea presentada como testimonio en cualquier lugar, si fuere mostrada o exhibida.
-:''6.Dado en Roma en Santa María la Mayor, bajo el anillo del Pescador, el 7 de agosto de 1630, 8º de nuestro Pontificado.”
+::''6.Dado en Roma en Santa María la Mayor, bajo el anillo del Pescador, el 7 de agosto de 1630, 8º de nuestro Pontificado.”
 Así Su Santidad a favor de las Escuelas Pías. Mientras tanto nuestros padres de Nápoles, aunque estaban fuera del peligro de la peste, pensaban transferir su noviciado a otro lugar, para el cual traslado fue ofrecido un lugar de manera muy oportuna por D. Santiago Bertea de Posilipo, un lugar próximo a la ciudad, en el que más adelante se acomodará el noviciado. Pero, como no tuvieron oportunidad de ir a saludar al arzobispo, lo recibieron de momento como un lugar para recuperar la salud, o como una ermita para hacer ejercicios espirituales, hasta obtener el permiso de vivir regularmente en él como casa religiosa. Cartas del P. General 7 y 27 de septiembre.
@@ Línea 173: / Línea 173: @@
 :''Recibí a finales de octubre la muy deseada de vuestra paternidad, con fecha 21 de septiembre, algo tarde, pero oportunamente, pues desesperábamos del éxito de nuestro intento, ya que difícilmente teníamos nada con qué resistir a los Padres de la Compañía, cuya pretensión el Emmo. Cardenal Dietrichtein, al ver la carta de vuestra paternidad, rechazó completamente. Yo, asegurado por la palabra y la promesa de V.P., le reservo un lugar, y reuní profesores para las escuelas menores sólo por un tiempo, esto es, hasta que lleguen vuestros padres, que no dudamos se habrán puesto ya en camino, habiendo paz en Italia y habiendo cesado el contagio, más aún porque en Ancona y Trieste nunca hubo ni hay ningún contagio. Se alegró mucho nuestro príncipe al saber por la carta de vuestra paternidad de que hay en vuestra Orden conocedores de la lengua alemana, los cuales son muy necesarios para enseñar Principios, Gramática y una lengua hispana y otras cosas, que entre nosotros se enseñan a ciertas horas junto con el latín, pues aunque son muchos los que conocen el francés y el italiano por aquí, sin embargo son raros los que quieren enseñar español. Acomodaré mientras tanto un lugar separado para habitación de vuestros padres, según quisieran ellos mismos, y lo proveeré de todo lo necesario con las rentas de nuestro seminario, que en este momento producen 10 mil florines, como verán los padres cuando vengan (lo cual deseo que sea muy pronto). Mientras tanto, rogando a Dios que mantenga a vuestra Rvma. Paternidad en buena salud durante mucho tiempo, quedo
-:''Devotísimo en Cristo de vuestra Rvma. Paternidad, el siervo Juan Bautista Gramay, Prelado de Ornheim, nombrado arzobispo de Upsala, consejero y limosnero de S. Ces. Maj.”
+::''Devotísimo en Cristo de vuestra Rvma. Paternidad, el siervo Juan Bautista Gramay, Prelado de Ornheim, nombrado arzobispo de Upsala, consejero y limosnero de S. Ces. Maj.”
 Hasta aquí él. Por lo que consta que nuestro P. General había mantenido con ese señor una buena correspondencia durante el quinquenio pasado, y que el mismo Sr. Prelado siempre se esforzó por promover nuestra religión, como había prometido. Cuál fue el efecto de la promesa se verá claramente en el año que sigue.

@@ Línea 85: / Línea 85: @@
 :19.Acostumbrarán a celebrar academias cada mes, pero se tendrá una pública solemne el domingo infraoctava de la Natividad de la Virgen.
-:20.Se acostumbrará a tener disputas filosóficas tanto privadas como públicas&lt;ref group='Notas'&gt;El orden aquí escrito se seguía en Roma en tiempo del analista, o sea a comienzos del siglo XVIII.&lt;/ref&gt;.
+:20.Se acostumbrará a tener disputas filosóficas tanto privadas como públicas<ref group='Notas'>El orden aquí escrito se seguía en Roma en tiempo del analista, o sea a comienzos del siglo XVIII.</ref>.
 En lo que se refiere a comida y vestidos y demás requisitos, el libro de economía muestra y narra todo lo que se refiere sobre el asunto de este Colegio Nazareno, hasta nuestros días. Y esto es lo que se refiere al comienzo del Colegio Nazareno.
@@ Línea 165: / Línea 165: @@
 Día 22 de noviembre. El P. Juan Bautista de la Virgen del Carmen fue enviado por orden del P. General y de su P. Provincial de Nápoles a Somma, para tomar un lugar que el ayuntamiento de aquel pueblo ofrecía espontáneamente a favor de nuestro Instituto. Hubo alguna oposición por parte de 5 religiosos de las órdenes mendicantes, pero a pesar de que dicha comunidad recurrió a la S. Congregación, y prescribió los medios de vida, obtuvo la vivienda para los nuestros.
-de noviembre&lt;ref group='Notas'&gt;Diciembre, según el original.&lt;/ref&gt;. Anota el P. General que se comenzó a tratar acerca de la fundación de Ancona, promovida por D. José Cinquevie, comerciante milanés pero ahora habitante de Ancona, puesto que lo que había tratado el año anterior, decía que había allí ahora un lugar mejor. Advierto que sobre lo tratado se vea lo que escribí acerca del P. Melchor; cómo pronto en abril salió de Ancona y se fue a Venecia. En la misma fecha encarga al P. José de la Visitación de admitir a los novicios a hacer la profesión, observando lo dicho en cuanto a escrutinios, y se prescribe que al final de este cuatrimestre se les haga una visita.
+de noviembre<ref group='Notas'>Diciembre, según el original.</ref>. Anota el P. General que se comenzó a tratar acerca de la fundación de Ancona, promovida por D. José Cinquevie, comerciante milanés pero ahora habitante de Ancona, puesto que lo que había tratado el año anterior, decía que había allí ahora un lugar mejor. Advierto que sobre lo tratado se vea lo que escribí acerca del P. Melchor; cómo pronto en abril salió de Ancona y se fue a Venecia. En la misma fecha encarga al P. José de la Visitación de admitir a los novicios a hacer la profesión, observando lo dicho en cuanto a escrutinios, y se prescribe que al final de este cuatrimestre se les haga una visita.
 Alrededor de estas fechas llegó una carta respondiendo acerca de la aceptación de la fundación de Nikolsburg, la cual, como la considero digna de ser leída para noticia de los que vendrán, me tomé el trabajo de copiarla a continuación, y dice como sigue:

BartlikAnales/1630 - Historial de revisiones

Ricardo.cerveron en 16:29 27 oct 2014

Ricardo.cerveron en 18:08 23 oct 2014

Ricardo.cerveron: Página creada con «{{Navegar índice|libro=BartlikAnales|anterior=1629|siguiente=1631}} '''Año 1630 de Cristo. Trigésimo tercero de las Escuelas Pías. Octavo de Urbano VIII. '''Ephemerid...»