<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://wiki.scolopi.net/w/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="es">
		<id>https://wiki.scolopi.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=BartlikAnales%2F1631</id>
		<title>BartlikAnales/1631 - Historial de revisiones</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.scolopi.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=BartlikAnales%2F1631"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.scolopi.net/w/index.php?title=BartlikAnales/1631&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-28T17:48:11Z</updated>
		<subtitle>Historial de revisiones para esta página en el wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.23.4</generator>

	<entry>
		<id>https://wiki.scolopi.net/w/index.php?title=BartlikAnales/1631&amp;diff=19740&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ricardo.cerveron en 16:29 27 oct 2014</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.scolopi.net/w/index.php?title=BartlikAnales/1631&amp;diff=19740&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2014-10-27T16:29:30Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://wiki.scolopi.net/w/index.php?title=BartlikAnales/1631&amp;amp;diff=19740&amp;amp;oldid=18152&quot;&gt;Mostrar los cambios&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Ricardo.cerveron</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wiki.scolopi.net/w/index.php?title=BartlikAnales/1631&amp;diff=18152&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ricardo.cerveron en 18:08 23 oct 2014</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.scolopi.net/w/index.php?title=BartlikAnales/1631&amp;diff=18152&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2014-10-23T18:08:10Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Revisión de 18:08 23 oct 2014&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 149:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 149:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;El día 12 de diciembre el R.P. Juan García o Castilla, después de vivir más de 20 años en las Escuelas Pías con hábito de clérigo secular, gozando de todos privilegios y prerrogativas de nuestra Orden como oblato, bajo cuyo título incluso fue admitido a las sagradas órdenes y al presbiterado, recibió nuestro hábito y fue contado en el número de los novicios. Lo copiamos aquí para memoria: “A tenor de las presentes aceptamos en el número de nuestros novicios al R.P. Juan de Jesús María, en el siglo llamado Juan García del Castillo, de la diócesis de Segovia, quien durante más de 20 años ha servido en la Orden. Roma, 12 de diciembre de 1631. José de la Madre de Dios, General”.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;El día 12 de diciembre el R.P. Juan García o Castilla, después de vivir más de 20 años en las Escuelas Pías con hábito de clérigo secular, gozando de todos privilegios y prerrogativas de nuestra Orden como oblato, bajo cuyo título incluso fue admitido a las sagradas órdenes y al presbiterado, recibió nuestro hábito y fue contado en el número de los novicios. Lo copiamos aquí para memoria: “A tenor de las presentes aceptamos en el número de nuestros novicios al R.P. Juan de Jesús María, en el siglo llamado Juan García del Castillo, de la diócesis de Segovia, quien durante más de 20 años ha servido en la Orden. Roma, 12 de diciembre de 1631. José de la Madre de Dios, General”.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;El día 21&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;lt;&lt;/del&gt;ref group='Notas'&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;gt;&lt;/del&gt;El 15, dice el original. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;lt;&lt;/del&gt;/ref&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;amp;gt; &lt;/del&gt;de diciembre por la noche un horrendo terremoto estremeció a la ciudad de Nápoles. El monte Vesubio (llamado Somma por el vulgo), no muy distante, resonando con truenos horribles, vomitó una llama terrible mezclada con muchas cenizas, lanzando piedras a lo alto, que fácilmente atravesaron la primera región del aire; las cenizas fueron llevada por el torbellino de los vientos hasta el archipiélago; las rocas proyectadas a cien millas italianas; de las fauces del monte salió una gran cantidad de lava encendida, que como un torrente rapidísimo, dividido en siete cauces, llegaba ardiendo hasta el mar, en el cual mar estuvo ardiendo y humeando durante doce días. Por la parte opuesta del monte un torrente de agua hirviendo irrumpió con gran fuerza, inundando muchos lugares. El mar, a causa del terremoto, o por otra causa desconocida, retrocedió de tal modo de la costa que las naves napolitanas durante mucho tiempo reposaron sobre seco. Esta sorprendente y horrible aspecto de las cosas fue la ocasión para que nos viéramos obligados, después de un año de haber aceptado la fundación al pie del monte Somma, a irnos a otro lugar buscando refugio, pues allí todos los objetos, tanto de la iglesia como de la casa, fueron consumidos por el fuego, aunque ninguno de los nuestros (en este año murieron 10 en otros lugares) falleció por el terror, ni fue consumido por el fuego.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;El día 21&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/ins&gt;ref group='Notas'&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;gt;&lt;/ins&gt;El 15, dice el original. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/ins&gt;/ref&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;gt; &lt;/ins&gt;de diciembre por la noche un horrendo terremoto estremeció a la ciudad de Nápoles. El monte Vesubio (llamado Somma por el vulgo), no muy distante, resonando con truenos horribles, vomitó una llama terrible mezclada con muchas cenizas, lanzando piedras a lo alto, que fácilmente atravesaron la primera región del aire; las cenizas fueron llevada por el torbellino de los vientos hasta el archipiélago; las rocas proyectadas a cien millas italianas; de las fauces del monte salió una gran cantidad de lava encendida, que como un torrente rapidísimo, dividido en siete cauces, llegaba ardiendo hasta el mar, en el cual mar estuvo ardiendo y humeando durante doce días. Por la parte opuesta del monte un torrente de agua hirviendo irrumpió con gran fuerza, inundando muchos lugares. El mar, a causa del terremoto, o por otra causa desconocida, retrocedió de tal modo de la costa que las naves napolitanas durante mucho tiempo reposaron sobre seco. Esta sorprendente y horrible aspecto de las cosas fue la ocasión para que nos viéramos obligados, después de un año de haber aceptado la fundación al pie del monte Somma, a irnos a otro lugar buscando refugio, pues allí todos los objetos, tanto de la iglesia como de la casa, fueron consumidos por el fuego, aunque ninguno de los nuestros (en este año murieron 10 en otros lugares) falleció por el terror, ni fue consumido por el fuego.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Spondano recuerda este caso tremendo; y nuestro P. General escribiendo al P. Melchor en Venecia con fecha 27 de diciembre de este año, como explicaremos más en detalle en el siguiente.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Spondano recuerda este caso tremendo; y nuestro P. General escribiendo al P. Melchor en Venecia con fecha 27 de diciembre de este año, como explicaremos más en detalle en el siguiente.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Ricardo.cerveron</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wiki.scolopi.net/w/index.php?title=BartlikAnales/1631&amp;diff=17709&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ricardo.cerveron: Página creada con «{{Navegar índice|libro=BartlikAnales|anterior=1630|siguiente=1632}}  '''Año 1631 de Cristo. Trigésimo cuarto de las Escuelas Pías. Noveno de Urbano VIII.  '''Ephemeride...»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.scolopi.net/w/index.php?title=BartlikAnales/1631&amp;diff=17709&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2014-10-23T13:18:51Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Página creada con «{{Navegar índice|libro=BartlikAnales|anterior=1630|siguiente=1632}}  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Año 1631 de Cristo. Trigésimo cuarto de las Escuelas Pías. Noveno de Urbano VIII.  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ephemeride...»&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://wiki.scolopi.net/w/index.php?title=BartlikAnales/1631&amp;amp;diff=17709&quot;&gt;Mostrar los cambios&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Ricardo.cerveron</name></author>	</entry>

	</feed>