BerroAnnotazioni/Tomo3/Libro3/Costitutioni/Cap05 - Historial de revisiones

Ricardo.cerveron en 16:35 27 oct 2014

2014-10-27T16:35:52Z

Ricardo.cerveron en 18:15 23 oct 2014

2014-10-23T18:15:43Z

Ricardo.cerveron: Página creada con «{{Navegar índice|libro=BerroAnnotazioni|anterior=Tomo3/Libro3/Costitutioni/Cap04|siguiente=Tomo3/Libro3/Costitutioni/Cap06}} {{OCR}} Ver BerroAnotaciones/Tomo3/Libro3/...»

2014-10-23T12:59:32Z

Página creada con «{{Navegar índice|libro=BerroAnnotazioni|anterior=Tomo3/Libro3/Costitutioni/Cap04|siguiente=Tomo3/Libro3/Costitutioni/Cap06}} {{OCR}} Ver BerroAnotaciones/Tomo3/Libro3/...»

Página nueva

{{Navegar índice|libro=BerroAnnotazioni|anterior=Tomo3/Libro3/Costitutioni/Cap04|siguiente=Tomo3/Libro3/Costitutioni/Cap06}}

{{OCR}}

Ver [[BerroAnotaciones/Tomo3/Libro3/Constituciones/Cap05|Ver traducción en Castellano]]

'''''Cap. 5 Dell'habito uniforme all'Operarli di questa Congregatione

E' stata sempre antica consuetudine, che li chierici vadino in habito decente, e longo acciò appresso i prossimi con quali devono praticare, sia maggiormente riguardevole il loro Istituto. Pertanto li sacerdoti e chierici di questa Congregatione porteranno la sottana e mantello longhi vicino a terra, e li oblati sino a mezza gamba; tutti di saia negra, et ordinaria con i collari a proportione alzati, con i colari di tela fuori; e sotto useranno calzoni e giuppone di color bianco, o nero, con le calzette di saia nera, con le scarpe tutte serrate, e le camicie saranno di tela ordinaria, come anche le berrette di panno, o saia con le fodere di tela nera.

Prohibendosi le berrette, et uso di esse alli oblati, e molto più la chierica, et in cambio della berretta porteranno per la casa un berrettino nero, da fuori il capello, e non usseranno seta ne pure nelle cinte, o ne cordoni de capelli.

Le barbe non le porteranno né rase, ne soverchie longhe, ma -da Prete, senza vanità de ricci, o capigliara nel capo con la chierica mediocre. Questo sarà l'habito uniforme, per evitare la vanità e leggerezza degli ornamenti superflui e curiosi. E dopo otto giorni dalla publicatione di queste Costitutioni sia tenuto ciascuno riasumere quest'habito sotto pena di scomunica.

*** Nota lettore, e considera che se fosse seguita la mutatione dell'habito sopra notata, restava del tutto estinta la Religione de Chierici Poveri della Madre di Dio delle Scuole Pie, si come con l'antecedente Cap. si estingueva l'Istituto delle Scuole Pie.

Dice che l'habito da lui descritto rende riguardevole il ministerio delli Operarli, come che delle virtù poco si curasse.

Le attioni delli santi Apostoli e Discepoli del Nostro Redentore, non erano riguardevoli perchè andavano scalzi e poveramente vestiti? e pur: mundus totus post eos ibat.

=Notas=

{{listaref|grupo='Notas'}}

@@ Línea 5: / Línea 5: @@
 [[BerroAnotaciones/Tomo3/Libro3/Constituciones/Cap05|Ver traducción en Castellano]]
-'''''Cap. 5 Dell'habito uniforme all'Operarli di questa Congregatione
+=Cap. 5 Dell'habito uniforme all'Operarli di questa Congregatione=
 E' stata sempre antica consuetudine, che li chierici vadino in habito decente, e longo acciò appresso i prossimi con quali devono praticare, sia maggiormente riguardevole il loro Istituto. Pertanto li sacerdoti e chierici di questa Congregatione porteranno la sottana e mantello longhi vicino a terra, e li oblati sino a mezza gamba; tutti di saia negra, et ordinaria con i collari a proportione alzati, con i colari di tela fuori; e sotto useranno calzoni e giuppone di color bianco, o nero, con le calzette di saia nera, con le scarpe tutte serrate, e le camicie saranno di tela ordinaria, come anche le berrette di panno, o saia con le fodere di tela nera.