https://wiki.scolopi.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=BerroAnnotazioni%2FTomo3%2FLibro3%2FCostitutioni%2FCap14 2026-05-08T03:11:44Z Historial de revisiones para esta página en el wiki MediaWiki 1.23.4 https://wiki.scolopi.net/w/index.php?title=BerroAnnotazioni/Tomo3/Libro3/Costitutioni/Cap14&diff=20102&oldid=prev 2014-10-27T16:36:02Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Revisión anterior</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revisión de 16:36 27 oct 2014</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[BerroAnotaciones/Tomo3/Libro3/Constituciones/Cap14|Ver traducción en Castellano]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[BerroAnotaciones/Tomo3/Libro3/Constituciones/Cap14|Ver traducción en Castellano]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">'''''</del>Cap. 14 Dell'Ufficio dell'Instruttore de' Novitii</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">=</ins>Cap. 14 Dell'Ufficio dell'Instruttore de' Novitii<ins class="diffchange diffchange-inline">=</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Officio dell'Instruttor de' Novitii, che deve essere di sperimentata virtù, sacerdote di età di 30 anni, e sette di habito, sarà d'andare avvanti, e con il suo buono essempio mostrare la via, che devono seguitare i suoi novitii. Sarà prudente in saper conoscere in tutti le loro inclinationi, e passioni, a fine d'indrizzarli nella vera via dello spirito, e divotione, li renderà pratichi nelli riti ecclesiastici, e nell'istituto della Congregatione acciò possino vedere se è stata vera la loro vocatione.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Officio dell'Instruttor de' Novitii, che deve essere di sperimentata virtù, sacerdote di età di 30 anni, e sette di habito, sarà d'andare avvanti, e con il suo buono essempio mostrare la via, che devono seguitare i suoi novitii. Sarà prudente in saper conoscere in tutti le loro inclinationi, e passioni, a fine d'indrizzarli nella vera via dello spirito, e divotione, li renderà pratichi nelli riti ecclesiastici, e nell'istituto della Congregatione acciò possino vedere se è stata vera la loro vocatione.</div></td></tr> </table>

Ricardo.cerveron https://wiki.scolopi.net/w/index.php?title=BerroAnnotazioni/Tomo3/Libro3/Costitutioni/Cap14&diff=18504&oldid=prev 2014-10-23T18:15:51Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Revisión anterior</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revisión de 18:15 23 oct 2014</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{OCR}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{OCR}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Ver </del>[[BerroAnotaciones/Tomo3/Libro3/Constituciones/Cap14|Ver traducción en Castellano]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[BerroAnotaciones/Tomo3/Libro3/Constituciones/Cap14|Ver traducción en Castellano]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''''Cap. 14 Dell'Ufficio dell'Instruttore de' Novitii</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''''Cap. 14 Dell'Ufficio dell'Instruttore de' Novitii</div></td></tr> </table>

Ricardo.cerveron https://wiki.scolopi.net/w/index.php?title=BerroAnnotazioni/Tomo3/Libro3/Costitutioni/Cap14&diff=17219&oldid=prev 2014-10-23T12:59:39Z

<p>Página creada con «{{Navegar índice|libro=BerroAnnotazioni|anterior=Tomo3/Libro3/Costitutioni/Cap13|siguiente=Tomo3/Libro3/Costitutioni/Cap15}} {{OCR}} Ver BerroAnotaciones/Tomo3/Libro3/...»</p> <p><b>Página nueva</b></p><div>{{Navegar índice|libro=BerroAnnotazioni|anterior=Tomo3/Libro3/Costitutioni/Cap13|siguiente=Tomo3/Libro3/Costitutioni/Cap15}}<br /> <br /> {{OCR}}<br /> <br /> Ver [[BerroAnotaciones/Tomo3/Libro3/Constituciones/Cap14|Ver traducción en Castellano]]<br /> <br /> '''''Cap. 14 Dell'Ufficio dell'Instruttore de' Novitii<br /> <br /> Officio dell'Instruttor de' Novitii, che deve essere di sperimentata virtù, sacerdote di età di 30 anni, e sette di habito, sarà d'andare avvanti, e con il suo buono essempio mostrare la via, che devono seguitare i suoi novitii. Sarà prudente in saper conoscere in tutti le loro inclinationi, e passioni, a fine d'indrizzarli nella vera via dello spirito, e divotione, li renderà pratichi nelli riti ecclesiastici, e nell'istituto della Congregatione acciò possino vedere se è stata vera la loro vocatione.<br /> <br /> Nell'ingresso di qualsivoglia novitio primieramente gli farà fare per otto giorni gli essercitii spirituali e la confessione generale di tutta la vita, l'insegnerà la pratica di fare oratione mentale, il modo di essaminare la coscienza e di cavare il dovuto frutto dalle lettioni spirituali e conferenze. L'amaestrerà nelli buoni costumi e creanze religiose, nello stare composti, nel parlare e caminare con li dovuti termini e modestia. Rompirà talvolta la volontà e giuditio loro proprio per avvezzarli alla mansuetudine e patienza. Insegni ancora loro il modo di vincere se medesimi, e superare le male inclinationi, e di fare resistenza alle tentationi dalle quali saranno molestati. E conoscendo che alcuno non vada sincera e rettamente, procuri senz'altro che sia licentiato dalla Congregatione.<br /> <br /> A ciascuno de' novitii si consegnarà una camera separata in un medesimo dormitorio, nel quale in luogo commodo haverà la sua stanza l'Istitutore per poter haver l'occhio agli andamenti di tutti.<br /> <br /> *** Nota lettore, che questo capitolo è stato preso dal Cap. 2° della prima parte delle Constitutioni fatte dal V.P.N. Gioseppe Fondatore, havendolo però riformato nel meglio della perfetione. Ma considera come poteva sussistere la detta Congregatione facendo ogni casa novitiato.<br /> <br /> =Notas=<br /> <br /> {{listaref|grupo='Notas'}}</div>

Ricardo.cerveron