BerroAnotaciones/Tomo2/Libro2/Cap09 - Historial de revisiones

Ricardo.cerveron en 16:38 27 oct 2014

2014-10-27T16:38:45Z

Ricardo.cerveron en 18:18 23 oct 2014

2014-10-23T18:18:38Z

Ricardo.cerveron: Página creada con «{{Navegar índice|libro=BerroAnotaciones|anterior=Tomo2/Libro2/Cap08|siguiente=Tomo2/Libro2/Cap10}} :'''CAPÍTULO 9 Respuesta dada al susodicho Manifiesto [1644] Todas la...»

2014-10-21T15:49:20Z

Página creada con «{{Navegar índice|libro=BerroAnotaciones|anterior=Tomo2/Libro2/Cap08|siguiente=Tomo2/Libro2/Cap10}} :'''CAPÍTULO 9 Respuesta dada al susodicho Manifiesto [1644] Todas la...»

Mostrar los cambios

@@ Línea 3: / Línea 3: @@
 [[BerroAnnotazioni/Tomo2/Libro2/Cap09|Ver original en Italiano]]
-:'''CAPÍTULO 9 Respuesta dada al susodicho Manifiesto [1644]
+=CAPÍTULO 9 Respuesta dada al susodicho Manifiesto [1644]=
 Todas las Provincias respondieron a esta carta o manifiesto, con la inquietud que se requería, pero yo no tengo todas las cartas; aunque estoy seguro de que las guardé en aquellos dos cajones. Pondré sólo las que tengo, que nos aseguran de la verdad del hecho, y de mi fidelidad en copiar la carta. Pues, aunque haya alguna cosa de mano de otro, serán seguras, porque están dictadas por mí a quien las escribe. La primera se dirigió directamente a nuestros mismos Religiosos, para que se enteraran directamente de lo ocurrido, y no dieran crédito a las palabras dichas por él, por ser verdaderamente políticas, y no como las finge para excusarse. Pero Su Divina Majestad, que ve el interior, ha hecho lo que no podemos hacer nosotros, que se lo hemos encomendado a su infinita Bondad.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Navegar índice|libro=BerroAnotaciones|anterior=Tomo2/Libro2/Cap08|siguiente=Tomo2/Libro2/Cap10}}
 :'''CAPÍTULO 9 Respuesta dada al susodicho Manifiesto [1644]
@@ Línea 103: / Línea 105: @@
 - Que no se acepte más Casas.
-- Que la autoridad del General y de los viejos Asistentes “sileat”&lt;ref group='Notas'&gt;Deje de actuar.&lt;/ref&gt;, y cosas parecidas.
+- Que la autoridad del General y de los viejos Asistentes “sileat”<ref group='Notas'>Deje de actuar.</ref>, y cosas parecidas.
 Y luego, no procurar, o haber procurado con ello la abolición de tal escrito, que ahora no se encuentra, o cuesta conseguir una copia de él.
@@ Línea 171: / Línea 173: @@
 Afmo. Hijo en Cristo, N. N. [Vicente Berro, de la Concepción]
-Haec fuit facta, ergo, a P. Francisco [Franco] ab Annunciatione, alias Perusino, cum n[oster] dicat se fuisse testem scriptum in Visitacione ab Auditore Corona, ubi duo testes fuerunt hic (¿) Franciscus Perusinus et quidam Nicolaus [Kraizinger] a Cruce, Moravus&lt;ref group='Notas'&gt;Es un añadido posterior, de mano distinta de la del Padre Berro.- Por lo tanto, esta [carta] la hizo el P. [Francisco] Franco de la Anunciación, llamado el Perusino, pues nuestro Padre dice que él fue testigo, escrito en la Visita por el Auditor Corona, donde hubo dos testigos, éste, el P. Francisco [Franco], Perusino, y un cierto Nicolás de la Cruz, moravo.&lt;/ref&gt;.
+Haec fuit facta, ergo, a P. Francisco [Franco] ab Annunciatione, alias Perusino, cum n[oster] dicat se fuisse testem scriptum in Visitacione ab Auditore Corona, ubi duo testes fuerunt hic (¿) Franciscus Perusinus et quidam Nicolaus [Kraizinger] a Cruce, Moravus<ref group='Notas'>Es un añadido posterior, de mano distinta de la del Padre Berro.- Por lo tanto, esta [carta] la hizo el P. [Francisco] Franco de la Anunciación, llamado el Perusino, pues nuestro Padre dice que él fue testigo, escrito en la Visita por el Auditor Corona, donde hubo dos testigos, éste, el P. Francisco [Franco], Perusino, y un cierto Nicolás de la Cruz, moravo.</ref>.
 =Notas=