https://wiki.scolopi.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=CaputiNotizie04%2FAVVERTENZA_DEL_EDITORE 2026-05-10T16:16:14Z Historial de revisiones para esta página en el wiki MediaWiki 1.23.4 https://wiki.scolopi.net/w/index.php?title=CaputiNotizie04/AVVERTENZA_DEL_EDITORE&diff=73325&oldid=prev 2016-03-15T10:18:30Z

<p>Página creada con «{{Navegar índice|libro=CaputiNotizie04|siguiente=Indice brevissimo}} <a href="/w/index.php?title=CaputiNoticias04/Advertencia_del_editor" title="CaputiNoticias04/Advertencia del editor">Ver traducción en Castellano</a> =AVVERTENZA DEL EDITORE=...»</p> <p><b>Página nueva</b></p><div>{{Navegar índice|libro=CaputiNotizie04|siguiente=Indice brevissimo}}<br /> <br /> [[CaputiNoticias04/Advertencia del editor|Ver traducción en Castellano]]<br /> <br /> =AVVERTENZA DEL EDITORE=<br /> <br /> ''Dopo la morte del P.Caputi a Napoli i suoi scritti furono inviati a Roma. Per quello che riguarda le Notizie Storiche chi ha riunito le diverse parti e le ha numerate, scrivendo sopra la sua numerazione, purtroppo ha sbagliato e non corrisponde alla numerazione dello stesso P.Caputi, che indica nel medesimo testo. Noi rispettiamo l’originale come si trova con la numerazione sbagliata. Ma siccome il P.Caputi scrive per ordine cronologico, nella pubblicazione rispettiamo l’ordine del P.Caputi per comodità del lettore. Quindi questa parte intitolata “Parte sesta” è in realtà la “quarta” e la pubblichiamo dopo la terza.<br /> <br /> =Notas=<br /> <br /> {{listaref|grupo='Notas'}}</div>

Ricardo.cerveron