Kàroly Erdély - Historial de revisiones

Ricardo.cerveron en 07:37 17 jun 2015

2015-06-17T07:37:49Z

Ricardo.cerveron en 06:30 17 jun 2015

2015-06-17T06:30:25Z

Ricardo.cerveron en 10:50 18 ene 2015

2015-01-18T10:50:26Z

Ricardo.cerveron en 19:35 12 dic 2014

2014-12-12T19:35:22Z

Ricardo.cerveron en 15:41 5 dic 2014

2014-12-05T15:41:34Z

Ricardo.cerveron en 15:37 1 dic 2014

2014-12-01T15:37:21Z

Ricardo.cerveron en 15:47 24 nov 2014

2014-11-24T15:47:54Z

Ricardo.cerveron en 18:10 27 oct 2014

2014-10-27T18:10:42Z

Ricardo.cerveron: Página creada con «=Procedencia= Demarcación Hungría =Cualidades= Escritor. Filólogo. =Fechas= Perjàmos 19-10-1859, Kolozsvàr 13-5-1908 =Biografía= Vistió el hábito esc...»

2014-10-15T14:09:09Z

Página creada con «=Procedencia= Demarcación Hungría =Cualidades= Escritor. Filólogo. =Fechas= Perjàmos 19-10-1859, Kolozsvàr 13-5-1908 =Biografía= Vistió el hábito esc...»

Página nueva

=Procedencia=

Demarcación Hungría

=Cualidades=

Escritor. Filólogo.

=Fechas=

Perjàmos 19-10-[[1859]], Kolozsvàr 13-5-[[1908]]

=Biografía=

Vistió el hábito escolapio en [[1876]]. Fue director del colegio de Kolozsvár durante 11 años. Actividad literaria muy variada. Publicó artículos apologéticos con ardor de apóstol. Tradujo del húngaro al alemán las obras maestras del teatro nacional; y al húngaro obras literarias italianas y rusas, pero es la filología románica y germánica lo que constituye el meollo de sus actividades científicas. Conocía la literatura alemana, aun la dialectal; dominaba varios idiomas, si bien no los hablaba todos. Publicó antologías de poetas católicos, manuales escolares en la «Société Saint Etienne», etc., enfrentándose con los librepensadores de su tiempo, en lo que mostró gran valor.

=Obras=

*Boldog Pirrotti Pompilius Mária élete (Vida del B. Pompilo M. Pirrotti). Vác [[1891]] (traducción del español, P. Lasalde)

*Calasanz y St. Jósef a Kegyes Tanitórend alapitója (S. J. Calasanz, fundador de la Escuela Pía). Temesvár [[1893]]. Artículos: (versión del húngaro) de argumento variado, La tragedia del hombre, las excursiones y las montañas, etc: ReC (cf. los índices de [[1892]] y [[1895]])

*argumento escolapio, Las Escuelas Pías de Temesvár. [[1892]], pp. 271-276.

=Bibliografía=

*[[MAG]]

*[[BAL 1]]

*[[P 12]]-I, 75.

=Redactor(es)=

*Mihàly Darvasy, en 1983, artículo original del DENES II

{{ORDENAR:Erdely, Karoly}}

[[Categoría:Nacidos en 1859]]

[[Categoría:Nacidos en el Siglo XIX]]

[[Categoría:Fallecidos en 1908]]

[[Categoría:Fallecidos en el Siglo XX]]

[[Categoría:Religiosos de Demarcación Hungría]][[Categoría:Personas]]

@@ Línea 21: / Línea 21: @@
 ==Obras en Base de Datos Bibliográfica==
-{{ListarBGRelacionadas|{{PAGENAMEE}}}}
+{{ListarBGRelacionadas|{{PAGENAME}}}}
 ==Obras en Enciclopedia Escolapia==

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{VerObrasDeAutor}}{{DENESOriginal}}
+{{DENESOriginal}}
 =Procedencia=
@@ Línea 18: / Línea 18: @@
 =Obras=
 *Boldog Pirrotti Pompilius Mária élete (Vida del B. Pompilo M. Pirrotti). Vác [[1891]] (traducción del español, P. Lasalde)

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{DENESOriginal}}
+{{VerObrasDeAutor}}{{DENESOriginal}}
 =Procedencia=
@@ Línea 58: / Línea 58: @@
 [[Categoría:Religiosos de Demarcación Hungría]][[Categoría:Religiosos]]
 [[Categoría:Personas]]

@@ Línea 23: / Línea 23: @@
 *Calasanz y St. Jósef a Kegyes Tanitórend alapitója (S. J. Calasanz, fundador de la Escuela Pía). Temesvár [[1893]].
-*Artículos: (versión del húngaro) de argumento variado, La tragedia del hombre, las excursiones y las montañas, etc: [[ReC]] (cf. los índices de [[1892]] y [[1895]]); de argumento escolapio, Las Escuelas Pías de Temesvár. [[1892]], pp. 271-276.
+*Artículos: (versión del húngaro) de argumento variado
 =Bibliografía=

← Revisión anterior		Revisión de 15:41 5 dic 2014
Línea 1:		Línea 1:
		+	{{DENESOriginal}}
		+
	=Procedencia=		=Procedencia=

@@ Línea 25: / Línea 25: @@
 =Bibliografía=
-*[[MAG]]
+*[[MAG|{{MAG}}]]
-*[[BAL 1]]
+*[[BAL 1|{{BAL 1}}]]
-*[[P 12]]-I, 75.
+*[[P 12|{{P 12}}]]-I, 75.
 =Redactor(es)=

← Revisión anterior		Revisión de 18:10 27 oct 2014
Línea 45:		Línea 45:
	[[Categoría:Fallecidos en el Siglo XX]]		[[Categoría:Fallecidos en el Siglo XX]]

−	[[Categoría:Religiosos de Demarcación Hungría]][[Categoría:Personas]]	+	[[Categoría:Religiosos de Demarcación Hungría]][[Categoría:Religiosos]]
		+
		+	[[Categoría:Personas]]