Todos los mensajes de MediaWiki

Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki: Por favor visita Localización MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir con la localización genérica MediaWiki.

Filtro

Filtrar por prefijo:
Filtrar por estado de personalización:	Sin modificar Todos Modificados
Idioma:
Elementos por página:

Nombre	Texto predeterminado
Nombre	Texto actual
welcomeuser (Discusión) (Traducir)	¡Te damos la bienvenida, $1!
whatlinkshere (Discusión) (Traducir)	Lo que enlaza aquí
whatlinkshere-filters (Discusión) (Traducir)	Filtros
whatlinkshere-hideimages (Discusión) (Traducir)	$1 enlaces a archivos
whatlinkshere-hidelinks (Discusión) (Traducir)	$1 enlaces
whatlinkshere-hideredirs (Discusión) (Traducir)	$1 redirecciones
whatlinkshere-hidetrans (Discusión) (Traducir)	$1 inclusiones
whatlinkshere-links (Discusión) (Traducir)	← enlaces
whatlinkshere-next (Discusión) (Traducir)	{{PLURAL:$1\|siguiente\|siguientes $1}}
whatlinkshere-page (Discusión) (Traducir)	Página:
whatlinkshere-prev (Discusión) (Traducir)	{{PLURAL:$1\|previa\|previas $1}}
whatlinkshere-summary (Discusión) (Traducir)
whatlinkshere-title (Discusión) (Traducir)	Páginas que enlazan con «$1»
whitelistedittext (Discusión) (Traducir)	Tienes que $1 para editar artículos.
widthheight (Discusión) (Traducir)	$1 × $2
widthheightpage (Discusión) (Traducir)	$1 × $2, $3 {{PLURAL:\|página\|páginas}}
wikieditor (Discusión) (Traducir)	Interfaz avanzada de edición de wikitexto
wikieditor-desc (Discusión) (Traducir)	Provee de una interfaz extensible de edición de wikitexto y varios módulos que ofrecen características
wikieditor-loading (Discusión) (Traducir)	Cargando…
wikieditor-preview-changes-tab (Discusión) (Traducir)	Cambios
wikieditor-preview-loading (Discusión) (Traducir)	Cargando...
wikieditor-preview-preference (Discusión) (Traducir)	Habilitar previsualización comparativa
wikieditor-preview-tab (Discusión) (Traducir)	Previsualizar
wikieditor-previewDialog-loading (Discusión) (Traducir)	Cargando...
wikieditor-previewDialog-preference (Discusión) (Traducir)	Activar el diálogo de previsualización
wikieditor-previewDialog-tab (Discusión) (Traducir)	Previsualizar
wikieditor-publish-button-cancel (Discusión) (Traducir)	Cancelar
wikieditor-publish-button-publish (Discusión) (Traducir)	Publicar
wikieditor-publish-dialog-goback (Discusión) (Traducir)	Regresar
wikieditor-publish-dialog-minor (Discusión) (Traducir)	Edición menor
wikieditor-publish-dialog-publish (Discusión) (Traducir)	Publicar
wikieditor-publish-dialog-summary (Discusión) (Traducir)	Resumen de edición (describe brevemente los cambios que has realizado):
wikieditor-publish-dialog-title (Discusión) (Traducir)	Publicar en {{SITENAME}}
wikieditor-publish-dialog-watch (Discusión) (Traducir)	Vigilar esta página
wikieditor-publish-preference (Discusión) (Traducir)	Habilitar publicación paso a paso
wikieditor-toolbar (Discusión) (Traducir)	Barra de herramientas de edición
wikieditor-toolbar-characters-emdash (Discusión) (Traducir)	raya
wikieditor-toolbar-characters-endash (Discusión) (Traducir)	semirraya
wikieditor-toolbar-characters-minus (Discusión) (Traducir)	signo menos
wikieditor-toolbar-characters-page-arabic (Discusión) (Traducir)	Árabe
wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended (Discusión) (Traducir)	Arábico extendido
wikieditor-toolbar-characters-page-bangla (Discusión) (Traducir)	Bengalí
wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic (Discusión) (Traducir)	Cirílico
wikieditor-toolbar-characters-page-devanagari (Discusión) (Traducir)	Devanagari
wikieditor-toolbar-characters-page-greek (Discusión) (Traducir)	Griego
wikieditor-toolbar-characters-page-gujarati (Discusión) (Traducir)	Gujarati
wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew (Discusión) (Traducir)	Hebreo
wikieditor-toolbar-characters-page-ipa (Discusión) (Traducir)	AFI
wikieditor-toolbar-characters-page-khmer (Discusión) (Traducir)	Jemer
wikieditor-toolbar-characters-page-lao (Discusión) (Traducir)	Lao