Francesco Donati

De WikiPía
Saltar a: navegación, buscar
Aviso de contenido

Este texto es el original publicado en su día en el DENES. No se ha hecho sobre él ninguna rectificación. Su contenido, pues, puede no reflejar la realidad actual

Procedencia

Demarcación Toscana

Cualidades

Escritor. Filólogo.

Fechas

Seravezza (Lucca) 16-3-1821, Seravezza 5-7-1877

Biografía

Vistió el hábito escolapio el 26-2-1845, profesando el 19-4-1846. Antes de vestir había cursado matemáticas en la universidad de Pisa; después profundizó en estudios literarios, por los que sentía especial vocación. Fue gran amigo de Josué Carducci, su paisano, que le llamaba el Cecco Frate y le consultaba sus dudas. De él dijo que era: «Maestro del estilo bello y del lenguaje antiguo». En Urbino tuvo como alumno a Giovanni Pascoli, que le juzgaría después así: «...eficaz maestro, y escritor puro y nervioso, un hombre del siglo XV aparecido en nuestro siglo». Algunos de sus escritos sobre el uso popular de la lengua toscana le valieron fama de filólogo y gran folklorista y por ello era consultado por Alejandro de Ancona, Nicolás Tommaseo, Isidoro del Lungo, Carducci, Gabriel D’Anunzio y otros. De él escribió Pasquini explicando que la personalidad del P. Donati no debe ser juzgada por lo que dio a la imprenta sino «especialmente como la de un maestro que sintió toda la poesía y nobleza de la docencia y siempre la ejerció como un deber difícil, principal y absorbente». Según Renier, que fue alumno suyo en Urbino, los muchachos lo adoraban. Era de carácter rebelde, impulsivo, lo mismo en clase que frente a los superiores. Permaneció en Urbino hasta 1872, pero en los últimos años pidió la exclaustración para atender a su anciana madre y a otros familiares pobres; enseñaba en el Liceo municipal de Imola (Bolonia). Enfermó del corazón, acudió a Seravezza al lado de su anciana madre y pidió reingresar en la Orden, siendo efectivamente destinado a la casa del Pellegrino, pero agravándose el mal, le acometió la muerte en su pueblo. Es difícil dar con la lista de todas sus numerosas obras impresas.

Obras

  • Della maniera d’interpretare le pitture ne’vasi fittili antichi. Florencia, Calas 1861
  • Della poesia popolare scritta. Florencia, Spiombi 1862
  • Lettere di Cecco Frate (P. Francesco Donati). Nápoles, Perrella 1918
  • Sonetto ai confratelli della Misericordia in Saravezza etc. 1861
  • In lode di Giovacchino Rossini. Discorso. Urbino 1869
  • Lettera a G. Carducci: Nuovo Giornale. Florencia 26-2-1906
  • Note filologiche I, II, III: L’Ateneo Italiano (1866)
  • Sull’insegnamento della lingua nelle scuole elementari. Imola 1874.

Bibliografía

  • VAN, 57-101
  • Pellizzari, A., Lettere di Cecco Frate (con biografía escrita por R. Renier). Nápoles 1918
  • Pasquini, E. Cecco Frate. Florencia 1935

Redactor(es)

  • Ferdinando Morosi, en 1983, artículo original del DENES II