Giovanni Zucconi
| Aviso de contenido
Este texto es el original publicado en su día en el DENES. No se ha hecho sobre él ninguna rectificación. Su contenido, pues, puede no reflejar la realidad actual |
Procedencia
Demarcación Toscana
Cualidades
Humanista.
Fechas
Marliana (Pistoya) 13-12-1782, Florencia 10-5-1848
Biografía
Vistió el hábito escolapio en Volterra como oblato el 12-6-1816. Talento no común: de joven había hecho estudios cuidadosos en letras y ciencias. Ya sacerdote llenó diversos cargos como miembro del clero diocesano. En 1815 era secretario del Obispo de Chiusi. Fue siempre activo en la escuela y observante como el que más. Pasó a Florencia a enseñar gramática, humanidades y retórica. Se ganó de inmediato y de modo sorprendente el ánimo de los estudiantes, a quienes llegó a entusiasmar incluso, en el estudio del griego. Esto le ganó prestigio a él y al colegio ante los florentinos. Compuso un diccionario greco-italiano de Homero. Luego dedicó ocho años a confeccionar un diccionario greco-italiano con los significados de cada palabra suficientes para entender todos los autores griegos. El manuscrito de esta obra fue alabadísimo por los socios de la Academia de Pisa: les parecía «casi increíble» que fuera de una sola persona; quedó inédito.
Obras
- Publii Ovidi Nasonis Tristium libri quinque cum animadversionibus et notis. Florencia, Calas 1826-1852
- Publii Ovidi Nasonis Fasti, editio altera. Florencia, Calas 1852
- Filippiche di Demostene con interpretazioni note e vocabolario. Florencia, Calas 1833
- Vocabulario delle voci usate da Omero nei suoi poemi. Florencia, Calas 1834
- Tragedie di Euripide tradotte in prosa italiana con osservazioni e note. 3 vols. Florencia 1836, 1837.
Bibliografía
- PICANYOL, L.: Biblioteca Scolopica di San Pantaleo, Roma, 1952-1955-I, 217-218 y II, 255.
Redactor(es)
- Ferdinando Morosi, en 1983, artículo original del DENES II
